• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 23 сер 2024

friend, будьте напоготові ділитися радістю!

Publication date 23 сер 2024

Буквально сьогодні я натрапив на вірш: «Тож приготуйте ваш розум для служіння й пильнуйте. Всі надії свої покладіть на благодать, що буде дана вам, коли з’явиться Ісус Христос» (1 Петра 1:13). 

Мені також подобається арамейська версія цього вірша, що дослівно можна перекласти так: «Будьте напоготові й діліться новиною про радість, що спіткала вас з одкровенням про Ісуса Месію!»

Іншими словами, «бути напоготові» означає приготуватися до дії. «Пильнувати» також означає тримати все під контролем, тому що є ворог, який готовий поглинути вас. Але також слід покладатися на благодать, що дана вам Богом – це збереже вас у повній залежності від Нього!

Причина бути пильним – це люди навколо нас, які потребують Господньої благодаті. Сьогодні їм потрібна Божа радість! Згадайте час, коли ви самі знайомилися з Христом Месією – як глибоко ви були захоплені Його любов'ю та благодаттю, прощенням та радістю! Про це слід говорити голосно!

friend, пильнуйте людей у своєму оточенні, які готові прийняти ту «радість», що ви вже маєте у Христі!

Моя молитва сьогодні:

Господи, я люблю Твоє Слово. Воно щодня приносить одкровення. Нехай Твоя радість поглинає мене, щоб чаша моя була повна Твоєю радістю протягом усього дня! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author