• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 16 лис 2022

friend, вас любить Бог – ось, що найголовніше!

Publication date 16 лис 2022

Коли мене запитують, чим я зараз займаюся, мені набагато легше говорити про те, що я робив раніше. Я був місіонером в Україні. Але зараз я відчуваю себе як вимушений переселенець, як мільйони українців стали переселенцями через війну.

Я відчуваю себе відірваним від мого минулого розміреного життя. Ми живемо в маленькому містечку в штаті Монтана, й це місце взагалі не схоже на Київ, який був нашим домом майже 30 років. Там у нас залишилися добрі друзі, які з'явилися з часом, а тут ми зовсім недовго. Так що ми почуваємося тут ніяково, бо справжнє коріння тут ще не зʼявилося.

Я знаю, що нам знадобиться певний час, щоб пристосуватися, однак я також знаю, що нашими життями керує Бог. Він робив це тоді, й Він робить це зараз. І ми довіряємо Йому. Ми знаємо, що ми люблені Ним, ми відчуваємо, як Він дбає про нас дивним чином!

«Тому то, коли хто в Христі, той створіння нове, стародавнє минуло, ото сталось нове!» (2 до Коринтян 5:17). 

Але коли ваш особистий світ перевертається з ніг на голову, дуже легко відчути себе втраченим та дезорієнтованим. А потім легко повірити в те, що каже цей світ, зробивши ці небезпечні висновки:

• Я те, що я маю.

• Я те, що я роблю.

• Я те, що люди говорять про мене…

Але все це брехня. Отець Небесний сказав Ісусові: «Ти Син Мій Улюблений, що Я вподобав Його!» (Марка 1:11)

friend, ви улюблені! Бути тим, кого любить Бог – це все, що насправді потрібно!

Моя молитва сьогодні:

Господи, перш за все шукаю Тебе, Твоє Царство і Твою праведність! Все інше Ти додаси мені в міру потреби! (Матвія 6:33). 

В ім'я Ісуса, амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author