friend, життєвий марафон не буває легким!

Коли ми з Крісті одружилися, ми обоє любили Бога та один одного, й знали, що хочемо провести решту життя разом. Ми зробили крок віри, сказавши один одному «Так», й назавжди об'єднали долі. Так розпочався наш сімейний марафонський забіг. Сьогодні ми все ще біжимо «з пристрастю і рішучістю», як описано в Євреїв 12:1.

«Тоді ми зможемо долати марафон життя з пристрастю та рішучістю» (до Євреїв 12:1, дослівний переклад з Passion). 

Марафон – це довга дистанція! Й наш марафонський забіг – чудовий, однак часом дорога складна. Тому для мене не стало сюрпризом те, що я також знайшов у цьому вірші. «Життєвий забіг» – «марафон» можна також перекласти як «смуга перешкод у житті», оскільки це грецьке слово включає поняття «агонія» і «конфлікт».

Саме тут Бог дає нам зрозуміти, що наші перегони не будуть легкими.

friend, ви пройдете «смугу перешкод» разом з Ним – Начальником і Виконавцем віри! (до Євреїв 12:2). 

Моя молитва сьогодні:

Господи, допоможи мені зосередитися на Тобі, долаючи свою «смугу перешкод». Ти знаєш найкращий шлях для мене завжди. Дозволь мені підкорити всі свої рішення Тобі – Тому, Хто мене знає та любить! Амінь!

Ви – справжнє диво!