• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 7 гру 2024

friend, зануріть себе у Христа

Publication date 7 гру 2024

Бувають ілюстрації, що говорять голосніше за тисячу слів. Нещодавно я відвідав одну церкву. Виходячи на сцену, пастор разом із Біблією виніс на кафедру й кілька предметів. Велику миску. Глечик з водою. Друшляк. Сподіваюся, вам вдасться це уявити!

Він почав говорити, що хотів проілюструвати, що означає «робити щось для Христа» та «робити щось у Христі». Він підняв друшляк над великою мискою і почав лити воду. Звичайно ж, вся рідина вилилася через отвори.

Потім він сказав: «Тут друшляк символізує наше справжнє духовне життя, а вода – всі наші вчинки. Якщо ми хочемо все робити Христа і Його Царства, слід розмістити наше духовне життя (“друшляк”) ближче до Христа. І коли ми робимо щось для Нього, вода проливається крізь друшляк. Багато води! Ми сильні, адже робимо багато для Нього! Ми навіть припиняємо робити погані вчинки. Але якщо зупинитися і придивитися до свого життя, ми зазирнемо в друшляк і зізнаємося, що відчуваємо себе спустошеними та втомленими. І ми приходимо до висновку, що треба робити ще більше! Ми починаємо докладати більше зусиль. Більше дисципліни. Але згодом ми знову бачимо, що нічого не змінилося. Чому?Тому що «друшляк», як і раніше, поза Христом! Поки ми не зануримо наше духовне життя – друшляк – у Нього, ми ніколи не побачимо повноту Христа! У цьому різниця між “життям для Христа” та “життям у Христі”!»

Моя молитва сьогодні:Господи, я хочу, щоб Ти був моїм джерелом! Моїм забезпеченням! Потоком, що несе життя! Адже без Тебе я буду вічно втрачений і спустошений! Я занурюю моє життя в Тебе, подібно до насіння пшениці занурюється в ґрунт, щоб принести плід. Я вірю в Твою обітницю: «Якщо зерно помре, то з нього буде багато зерен» (Івана 12:24). Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author