• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 27 лис 2024

friend, наші серця небезпечні, поки не знайдуть спокій у Господі

Publication date 27 лис 2024

«Молода людина, яка натискає кнопку дзвінка у будинку розпусти, несвідомо шукає Бога» (Маршалл).

Сподіваюся, я нікого не скривдив цією цитатою. Але, на мою думку, у ній міститься важлива істина: наші серця завжди перебувають у стані «полювання». Усі ми шукаємо «щось» чи «когось», хто вгамує внутрішню спрагу. Надасть значущості. Це ілюзія, але ми справді віримо, що невдовзі знайдемо те, що шукаємо!

Однак, як сказав Августин: «Наші серця неспокійні, поки не знайдуть спокій у Ньому!» Тому, доки ваше серце не знайде спокій у Господі, ваш пошук Бога буде заводити в місця, де бувати не слід. Або приваблювати робити те, чого не варто. Стурбоване серце небезпечне.

Що виходить із людини, те й опоганює її. Ось чому виникають усі ці потаємні гріхи: «Бо з серця виходять лихі думки, душогубства, перелюби, розпуста, крадіж, неправдиві засвідчення, богозневаги» (Від Матвія 15:19). 

Одне з двох: або людина приймає Господа у своє серце, або в серці проявляється безліч речей, що опоганюють його.Мені подобається цитата К.С. Льюїса: «Бог створив механізм для людини, що має працювати Ним. Він Сам – паливо, на якому має горіти наш дух, Він – їжа, якою ми маємо харчуватися. Й іншої альтернативи немає».

Моя молитва сьогодні:Господи, моя душа прагне Тебе. «Як лине той олень до водних потоків, так лине до Тебе, о Боже, душа моя, душа моя спрагнена Бога, Бога Живого!» (Псалми 42).  Господи, допоможи мені «вдягатися краще в Господа Ісуса Христа і не думати про догоджання своїй гріховній природі та її похотям» (До римлян 13:14).  Сьогодні я хочу повністю покладатися на Тебе! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author