• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 3 гру 2022

friend, шукайте Господа від ранньої зорі!

Publication date 3 гру 2022

Просто попросіть моїх дітей розповісти, як ми одного разу сідали на поїзд до Івано-Франківська… Усією сім'єю – я, Крісті та шестеро дітей – ми їхали до Буковеля кататися на лижах. Кожен мав свою пару лиж, черевиків, палиць та іншого спорядження, яке ми взяли.

Ми прибули на вокзал якраз вчасно, щоби завантажити у вагон весь наш різноманітний багаж. Провідниця попросила показати квитки, і я не дивлячись дав їх їй, продовжуючи вантажити наші лижі та сумки. І тут вона каже, що ми помилились потягом. Ми почали швидко вивантажувати речі назад. Потім я знову подивився на квитки і зрозумів, що показав їй квитки на зворотний напрямок, і насправді зараз ми знаходилися там, де потрібно. Однак в ту мить, коли я це усвідомив, потяг зробив ривок. Звучить заклик приготуватися до відправлення, а наші речі все ще землі. Молодша дитина почала кричати, підлітки зніяковіли, й ми почали відчайдушно закидати речі назад у поїзд так швидко, як тільки могли. Ми затримали відправлення поїзда для всіх… Але – так! Ми це зробили!

Завжди краще прийти раніше, ніж запізнитись. Особливо коли справа стосується поїздів, літаків та автобусів. Але й у духовному світі «раніше» – теж добре!

« Боже Ти Бог мій, я шукаю від рання Тебе...» (Псалми 63(62):2).

friend, «рано» – завжди краще. На початку свого життя шукайте Його! Рано-вранці шукайте Його!

Моя молитва сьогодні:

Господи, дозволь мені щодня віддавати Тобі честь, шукаючи Тебе зранку й рано приступаючи до кожної справи, яку я роблю! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author