• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 6 тра 2025

friend, як бути, коли у справах затримка?

Publication date 6 тра 2025

Ніхто не може спланувати свій день і втілити задумане так, щоб все виповнилося – без заминок чи зупинок. Життя влаштоване по-іншому.

Пам'ятаю, як одного разу я збирався перевести наш сімейний моторний човен на озеро. Все сприяло щасливому виконанню завдання – і сам чудовий літній день у Монтані, і те, що я знайшов вантажівку з потрібною зчіпкою для човнового причепа... Але я помітив, що одна з шин причепа спущена. Запасної не було, тому я відвіз шину на ремонт, і повернувшись, встановив її. Потім я почав підіймати причіп за допомогою руківʼя, але нічого не вийшло – мені довелося витратити час на ремонт і цієї деталі. Кожне завдання переривалася затримкою. Чи варто говорити, що того дня я так і не спустив човен на воду? В усіх нас бувають подібні дні!

Але, серед іншого, у кожного з нас є і місія посла. Ми представляємо Христа і Його Царство, і ми не маємо можливості залишити це, «піти у відпустку». У послів є розклад, а й у них бувають і збої. Тому, зустрічаючись із затримками наших важливих справ, ми маємо вибір: засмучуватися через зволікання або перетворити вимушену паузу на Божественну зустріч. Що обрати? Рішення за вами. І воно залежить від стану вашого серця!

«Оце ми як посли замість Христа, ніби Бог благає через нас, благаємо замість Христа: примиріться з Богом!» (2 до коринтян 5:20). 

friend, наші вчинки або залучають людей до Христа, або відвертають їх від Нього!

Моя молитва сьогодні:Господи, дозволь мені пам'ятати, що кожен день має значення для моєї посольської місії. Дозволь мені бути найкращим представником послідовників Христа! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author