• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 31 тра 2025

friend, ви отримали Святого Духа?

Publication date 31 тра 2025

Основне визначення Святого Духа – Помічник. Але це слово недостатньо повно описує Його.

Розширений англійський переклад Євангелія від Івана 14:26 намагається відобразити, наскільки багатогранним є цей Помічник. 

«А Помічник (Утішитель, Заступник, Заступник, Радник, Зміцнюючий, Очікуючий), Дух Святий, що Його Отець пошле в Ім'я Моє, Той навчить вас усього, і пригадає вам усе, що Я вам говорив».

Під кожним з цих описів ховається ціле уявлення про Особу, Яка відіграє ключову роль у нашій внутрішній людині – усередині наших «бурдюків».

Грецькою Його ім'я Paraklētos. Помічник, Утішитель, Заступник, Радник, Зміцнюючий, Очікуючий. Все це описує Святого Духа! Іншими словами, Бог – Святий Дух – покликаний допомогти вам у будь-якій ситуації й у будь-який час!

friend, Він знаходиться всередині вашого духу! Спілкуйтеся з Ним! Радьтеся з Ним. Отримайте від Нього силу. Дозвольте Йому захищати вас!

Моя молитва сьогодні:Господи, дозволь мені постійно покладатися на Тебе, Святого Духа, всередині мене. Я не самотній! Всередині мене Він – мій Помічник, Бог – мій Утішитель, Бог – мій Заступник, Бог – мій Радник і Бог – моя Сила. Тому я заявляю відповідно до Твого Слова: «Той, Хто в вас, більший за того, хто у світі» (1 Івана 4:4).  «Господь мені помічник, і я не злякаюсь нікого: що зробить людина мені?» (До євреїв 13:6). Нічого! Амінь! 

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author