• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Publication date 23 лип 2026

Ви належите Господу та вічному життю!

Publication date 23 лип 2026

Ви можете уявити, наскільки гордими були фарисеї, що вони намагалися заманити Ісуса в пастку? Коли вони не змогли впіймати Його на ділах, вони спробували зловити Його на словах. Вони підійшли до Ісуса й сказали: «Вчителю, ми знаємо, що Ти — чоловік чесний, і не зважаєш на те, хто і що про Тебе подумає, бо не дивишся на чин та звання людей. Ти правдиво наставляєш на шлях Божий. Тож скажи нам, чи справедливо сплачувати податки цезареві, чи ні? Мусимо ми платити їх, чи ні?» Їхні підступні наміри були відомі Ісусові, тож Він на те відповів: «Навіщо ви перевіряєте Мене, аби зловити Мене на слові? Принесіть динар, щоб Я міг подивитися на нього». Коли вони принесли динар, Ісус запитав: «Хто тут зображений й чиє ім’я викарбуване на монеті?» Вони відповіли: «Цезареве». Тоді Ісус і каже: «Тож віддайте цезарю цезареве, а Богу — Боже» (Марка 12:14–17). 

Ви образ Бога на землі! Ви належите Йому. Надайте себе Йому та Його Царству, і ви піднесетеся набагато вище імперії! Вам належить життя вічне, і ви ніколи не пізнаєте смерті! Проте імперія робитиме все можливе, щоб тримати вас у страху і зберігати вашу залежність від неї.

Господь наставляє нас у книзі Ісаї 31:1: «Горе тим, хто йде в Єгипет шукати допомоги, хто покладається на коней, хто думає, що їх спасуть колісниці й дужі вершники. Вони не звертаються до Святого Ізраїлю, не просять у Господа допомоги». 

Наша допомога приходить від Господа – творця неба і землі та вашого Творця!

Я молюся так:

Господи, я сам по собі не самодостатній, але Ти самодостатній! Коли Ти живеш у моєму серці, я ні в чому ніколи не відчуватиму нестачі! Господи, я завжди буду в першу чергу звертатися до Тебе! Разом ми подолаємо все, що може зустрітись на життєвому шляху! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author