• UK
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Publication date 14 сер 2026

«Перебувати у Христі» — це спосіб життя!

Publication date 14 сер 2026

Перебування у Христі — це скоріше стан, ніж якісь дії, які ми робимо. Дуже легко сказати: «Я читаю Біблію щодня, тому я (за замовчанням) маю перебувати в Ньому».

Але «ходити» як Він «ходив» – це не просто якийсь момент часу, а спосіб життя. У 1 Івана 2:6 учень Христа дуже ясно говорить: «Хто каже, що живе в Бозі, той мусить жити, як Ісус жив» (1 Івана 2:6). 

Отже, складне питання полягає в наступному: чи живете ви як Він жив? Ми всі можемо «перебувати» в Ньому кілька годин чи кілька днів. Але «перебувати в Ньому» у важкі часи, у довгостроковій перспективі — ось, що має бути нашою метою. У цьому суть!

Так часто, читаючи Біблію, ми думаємо: «Яке знання для мене в цьому посланні?» або «У чому сенс цього тексту?» Але якщо ми, читаючи Біблію, отримуємо поживу від Нього – як виноградна лоза годує галуззя – тоді, читаючи біблійний текст, ми маємо запитувати: «Як я можу увійти (зануритися, перебувати) у ці слова?» або «Як ці слова можуть стати частиною мене?»

Просто знати щось – це добре, але «перебування» – це процес, постійність любові у дії!

Моя молитва сьогодні:

Господи, я хочу перебувати в Тобі! Твоє Слово каже мені, що «знання підносять людей в їхній пихатості, а любов допомагає їм стати дужчими» (1 до коринтян 8:1). Отже, перебуваючи в Тобі, я молюся, щоб моя любов у дії була результативною, і вона стала наукою для людей, які мене оточують – не на короткий час, а на все життя! Амінь!

Ви – справжнє диво!

Steve Weber
Author